Сюра должна выяснить, связан ли Рин с Сатаной, и её служебное поручение может стать для него смертельно опасным. Однако Сиро прежде просил её присмотреть за юношей, если с ним самим что-нибудь случится. Разговор о Рине ставит Сюру между требованием исполнить приказ и личным обязательством перед человеком, которого она знала как наставника.

Премьера серии в Японии — 10 июля 2011 года. В англоязычной версии серия называется «Proof». Это 13-я серия 1-го сезона из 25; следующая — «A Fun Camping Trip».