Рин Окумура снова ввязывается в драку и выслушивает упрёки приёмного отца Сиро Фудзимото из-за потерянной работы. Пока его брат готовится к поступлению в престижную академию, Рин пытается устроиться в супермаркет. Но наладить обычную жизнь мешают не только вспыльчивость и неловкость: рядом с ним начинают происходить странные вещи, которых остальные словно не замечают.

Премьера серии в Японии — 17 апреля 2011 года. В англоязычной версии серия называется «The Devil Resides in Human Souls». Это 1-я серия 1-го сезона из 25; следующая — «Gehenna Gate».